logo3.gif
LA FUNDACIÓN arrow Publicaciones arrow Premios Max Aub arrow Cuadernillos arrow XVII Premio Internacional de Cuentos Max Aub, 2003

XVII Premio Internacional de Cuentos Max Aub, 2003

XVII Premio Internacional de Cuentos Max Aub, 2003

En extinción . 2003. (Internacional)
Fernández Moreno, Inés.
De qué manera otra persona. 2003. (Comarcal)
Díaz Boils, Joaquín.

Reseña

Fernández Moreno, Inés.
En extinción.
Colección premios Max Aub de cuentos. 2003.

¿Qué nos queda a nosotros la clase media? […] Un poco de cultura general, un residuo de educación sarmientina. La pluma y la palabra […] Somos una curiosidad, gente que sabe de todo un poco, como un oso que baila o una gallina que juega a las cartas.

El cuento "En extinción" de Inés Fernández Moreno narra una situación atribuible a Argentina, pero la continua presencia de la televisión bien pudiera hacer del relato una parábola universal; la civilización se torna progresivamente en barbarie; el saber, como se puede apreciar en la cita que encabeza la presente reseña, es algo que deviene curiosidad, asunto de circo -o de televisión, que resulta ser lo mismo.

Frente a su mujer -Marta- y a sus hijos -Clarita y Martín-, el protagonista no tiene en el relato ni siquiera nombre, sólo un pasado que prometía y, por la coyuntura ("¿Habrá sido sólo el país?") se ha ido desmoronando progresivamente, se ha apagado como el dichoso volcán Lanín -éste sí que tiene nombre-, perdiendo como él incluso altura: de 3.777 a 1.800 metros, según el protagonista, que a lo mejor hasta tiene razón, vaya. Tampoco tiene voluntad, pues es la familia quien le conmina a concursar.

A la degradada situación nacional, bien representada por el traje con el que el protagonista acude al concurso, se le corresponde una no menos deteriorada relación familiar, y ambas han caminado al unísono, con la pérdida de esperanzas y los reproches al cabeza de familia por asuntos del pasado, así como la mezquina venganza de la manzana pequeña, la mitad que la que le corresponde a su hijo -que, por cierto, rocía con el argentinísimo "dulce de leche"-. El desprecio familiar es el detonante y la conclusión de la última respuesta en el concurso, ajuste de cuentas con la historia, como casi no podía ser de otra manera, pues un final feliz -como los que acostumbra la televisión y cierta literatura- no se amolda a la realidad y, en cierta forma, no es posible. La contestación final es producto de una erupción y fogonazo de orgullo que, por otra parte, tampoco sirve para nada; pues a la postre, a nadie debe nada el protagonista.

La televisión, con sus ilusionantes programas "La cabalgata del millón", "Ambiciones" o "Si lo sabe gane", ha llegado a ser un moderno matadero que no tiene nada que envidiar al fundacional -pero aún vigente, por desgracia- de la literatura argentina visto por Esteban Echeverría.

También el relato recuerda a ciertos cómics de Quino -personalmente, al del señor que, rebuscando en un basurero, encuentra la chapa de cerveza que le hace rememorar que en el colegio le fue impuesta una medalla por sus méritos.

Pero, como se ha comentado al principio, sería injusto clasificar este estupendo relato ganador del XVII Premio Internacional de Cuentos Max Aub como localmente argentino, pues es evidente su calado universal.

Jesús S. Carrera Lacleta.
Agotado
Precio: 3 €
(IVA incluido)
< publicación anteriorpublicación siguiente >Last Updated: lunes, 06 septiembre 2010 06:28
Funcación Max Aub, 2010   Aviso legal