Archivo
126. En un certain momen o Il fut un temps. Adaptación al francés de De algún tiempo a esta parte, por Yvette y André Camp. Obra teatral. Original. s.f. [ca. 1959], s.l. [París (Francia)]. 21 páginas, mc. Sign. C. 26-5.
127. La vida conyugal. Obra teatral. Copia. s.f. [ca. marzo-1943], s.l. [México, D. F.]. 55 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-6.
128. Teatro incompleto: El desconfiado prodigioso, Una botella, El celoso y su enamorada, Espejo de avaricia y Crimen. Obra teatral. Copia. 1929, s.l. 121 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-7.
129. [Índice]. Teatro completo. Original. s.f. [ca. 1968], s.l. [México, D. F. ]. 3 páginas, mc. Sign. C. 26-8.
130. De algún tiempo a esta parte. Obra teatral. Primera versión original. s.f. [1939], s.l. [México, D. F.]. 23 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-9.
131. [Notas. Proyecto de publicación de una “Antología del teatro español de guerra”, por Einaudi]. Texto original. s.f. [ca. 1963], s.l. [México, D. F.]. Inédito. 8 páginas, ms y mc. Sign. C. 26-10.
132. Del amor. Obra teatral. Original y copia incompleta. s.f. [19-8]-1959. México, D. F. 30 páginas, mc. Sign. C. 26-11.
133. Morir por cerrar los ojos. “Sinopsis cinematográfica”. Original. s.f. [ca. 1944], s.l. [México, D. F.]. Inédito. 21 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-12/1.
134. [Morir por cerrar los ojos]. Obra teatral. Primer original incompleto. s.f. [ca. 1944], s.l. [México, D. F.]. 37 páginas, ms. Digit. Sign. C. 26-12/2.
135. “Segundo aparte para la segunda edición de Morir por cerrar los ojos“. Texto original. 1966, México, D. F. 3 páginas, mc. Sign. C. 26-12/3.
136. Los muertos. Obra teatral. Primera versión original. s.f. [ca. 1971], s.l. [México, D. F.]. 68 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-13.
137. Los muertos. Obra teatral. Segunda versión original. s.f. [ca. 1971], s.l. [México, D. F.]. 77 páginas, mc. Sign. C. 26-14.
138. A. Obra poética. Original. s.f. [1933]. s.l. 8 páginas, mc. Sign. C. 27-0.
139. “A un fascista”. Poema. Original. s.f. [1938]. s.l. 1 página, mc. Digit. Sign. C. 27-1.
140. Temas de composición española. 69 Temas latinos algunos. Versiones. Manuscrito original que contiene diversas obras. s.f. [ca. 1959/1960], s.l. [México, D. F.]. 66 páginas + 2 h. en blanco y 2 h. sueltas. ms. Digit. Sign. C. 27-2. Incluye:
- “Temas latinos” (1-7, 10), p. 2a-4a, 14.
- “El monte”, p. 3.
- “Un mal morir”, p. 3bis-4a.
- Recortes de prensa (1960, 1959), p. 2b-3, 4b-5.
- “El hambre”, p. 6-9a.
- Nota, p. 8b, 9a, 13, 29-30a, 37a-38a, 47a, 51-54.
- “La llave”, p. 9b-12.
- “Asesinatos” [Crímenes], p. 12, 14, 34a, 57b-59b.
- [Carta a Pierre Abraham, ca. 11-6-1959], p. 15.
- “Destiempo”, p. 16-18a.
- [Lo primero que recuerdo..] [Del amor], p. 19-21.
- [Sic. Papini-Gide...], p. 24a.
- De algún tiempo a esta parte (final disco), p. 24b-25a.
- Notas [Poesía mexicana, 1950-1960], p. 25b-26, 39, 44-45b.
- [Un café en Ciudad Juárez...], p. 27-29.
- [Nota a la muerte de Manuel Altolaguirre, julio 1959], p. 31a-32a, 46-47a.
- “La sábana”, p. 32b-37a.
- “Realismo” [controversia Goytisolo-De Torre], p. 40a-41.
- “Rigoberto”, p. 42-43.
- “Suicidios pequeños o No se culpa a nadie de mi muerte”, p. 48-50.
- “Del japonés” [Poesía], p. 54.
- “Obras incompletas” [Esquema, ca. 1961], p. 55a-56a.
- “Plegarias”, p. 57a, 58a.
- “Plegaria por la receta de la inmortalidad”, p. 60a-62a.
- “Al general Francisco Franco” [solicitud amnistía para presos], p. 62a-63a.
- “Ahora que truena” [poesía a la perra Negra], p. 63b-64a.
- [Fue ayer. Aquí estás todavía, entera,...], p. 65-66; y
- “Carta de Ki No Hariwara a su amada (siglo X) traducida del japonés”, p. 67-68.
141. Nuevas versiones. Copia. s.f. [ca. 1965]. s.l. [México, D. F.]. 30 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-3/1.
142. “Luigi Basetto”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito. 1 página, mc. Sign. C. 27-3/2.
143. “Bo tzu”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito.2 páginas, mc. Sign. C. 27-3/2.
144. “Jerusalén”. Poema de Yehuda Amijay. Original. s.f. s.l.2 páginas, ms. Sign. C. 27-3/4.
145. Versiones y subversiones. Varios textos incompletos. Original y copia. s.f. s.l. [México, D. F.]. 5 páginas, mc. Sign. C. 27-4/1.
146. “Yaroslav Osjonak”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito. 6 páginas, mc. Sign. C. 27-4/2.
147. Subversiones. Obra poética. Original. s.f. [1970]. s.l. [México, D. F.]. 31 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-5.
148. Antología traducida. Obra poética. Primera versión original incompleta. s.f. [ca. 1962] .s.l. [México, D. F.]. 35 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-6.
149. Encontrados poemas o lamentos del Sinaí. [Imposible Sinaí]. Obra poética. Original. s.f. [ca. 1971]. s.l. [México, D. F.]. 240 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-7.
150. “El poema de Aín-Sebaa”. Poema. Original. Junio 1942. s.l. 16 páginas, mc. Sign. C. 27-8.
Inventario general
Página 6 de 21
126. En un certain momen o Il fut un temps. Adaptación al francés de De algún tiempo a esta parte, por Yvette y André Camp. Obra teatral. Original. s.f. [ca. 1959], s.l. [París (Francia)]. 21 páginas, mc. Sign. C. 26-5.
127. La vida conyugal. Obra teatral. Copia. s.f. [ca. marzo-1943], s.l. [México, D. F.]. 55 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-6.
128. Teatro incompleto: El desconfiado prodigioso, Una botella, El celoso y su enamorada, Espejo de avaricia y Crimen. Obra teatral. Copia. 1929, s.l. 121 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-7.
129. [Índice]. Teatro completo. Original. s.f. [ca. 1968], s.l. [México, D. F. ]. 3 páginas, mc. Sign. C. 26-8.
130. De algún tiempo a esta parte. Obra teatral. Primera versión original. s.f. [1939], s.l. [México, D. F.]. 23 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-9.
131. [Notas. Proyecto de publicación de una “Antología del teatro español de guerra”, por Einaudi]. Texto original. s.f. [ca. 1963], s.l. [México, D. F.]. Inédito. 8 páginas, ms y mc. Sign. C. 26-10.
132. Del amor. Obra teatral. Original y copia incompleta. s.f. [19-8]-1959. México, D. F. 30 páginas, mc. Sign. C. 26-11.
133. Morir por cerrar los ojos. “Sinopsis cinematográfica”. Original. s.f. [ca. 1944], s.l. [México, D. F.]. Inédito. 21 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-12/1.
134. [Morir por cerrar los ojos]. Obra teatral. Primer original incompleto. s.f. [ca. 1944], s.l. [México, D. F.]. 37 páginas, ms. Digit. Sign. C. 26-12/2.
135. “Segundo aparte para la segunda edición de Morir por cerrar los ojos“. Texto original. 1966, México, D. F. 3 páginas, mc. Sign. C. 26-12/3.
136. Los muertos. Obra teatral. Primera versión original. s.f. [ca. 1971], s.l. [México, D. F.]. 68 páginas, mc. Digit. Sign. C. 26-13.
137. Los muertos. Obra teatral. Segunda versión original. s.f. [ca. 1971], s.l. [México, D. F.]. 77 páginas, mc. Sign. C. 26-14.
138. A. Obra poética. Original. s.f. [1933]. s.l. 8 páginas, mc. Sign. C. 27-0.
139. “A un fascista”. Poema. Original. s.f. [1938]. s.l. 1 página, mc. Digit. Sign. C. 27-1.
140. Temas de composición española. 69 Temas latinos algunos. Versiones. Manuscrito original que contiene diversas obras. s.f. [ca. 1959/1960], s.l. [México, D. F.]. 66 páginas + 2 h. en blanco y 2 h. sueltas. ms. Digit. Sign. C. 27-2. Incluye:
- “Temas latinos” (1-7, 10), p. 2a-4a, 14.
- “El monte”, p. 3.
- “Un mal morir”, p. 3bis-4a.
- Recortes de prensa (1960, 1959), p. 2b-3, 4b-5.
- “El hambre”, p. 6-9a.
- Nota, p. 8b, 9a, 13, 29-30a, 37a-38a, 47a, 51-54.
- “La llave”, p. 9b-12.
- “Asesinatos” [Crímenes], p. 12, 14, 34a, 57b-59b.
- [Carta a Pierre Abraham, ca. 11-6-1959], p. 15.
- “Destiempo”, p. 16-18a.
- [Lo primero que recuerdo..] [Del amor], p. 19-21.
- [Sic. Papini-Gide...], p. 24a.
- De algún tiempo a esta parte (final disco), p. 24b-25a.
- Notas [Poesía mexicana, 1950-1960], p. 25b-26, 39, 44-45b.
- [Un café en Ciudad Juárez...], p. 27-29.
- [Nota a la muerte de Manuel Altolaguirre, julio 1959], p. 31a-32a, 46-47a.
- “La sábana”, p. 32b-37a.
- “Realismo” [controversia Goytisolo-De Torre], p. 40a-41.
- “Rigoberto”, p. 42-43.
- “Suicidios pequeños o No se culpa a nadie de mi muerte”, p. 48-50.
- “Del japonés” [Poesía], p. 54.
- “Obras incompletas” [Esquema, ca. 1961], p. 55a-56a.
- “Plegarias”, p. 57a, 58a.
- “Plegaria por la receta de la inmortalidad”, p. 60a-62a.
- “Al general Francisco Franco” [solicitud amnistía para presos], p. 62a-63a.
- “Ahora que truena” [poesía a la perra Negra], p. 63b-64a.
- [Fue ayer. Aquí estás todavía, entera,...], p. 65-66; y
- “Carta de Ki No Hariwara a su amada (siglo X) traducida del japonés”, p. 67-68.
141. Nuevas versiones. Copia. s.f. [ca. 1965]. s.l. [México, D. F.]. 30 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-3/1.
142. “Luigi Basetto”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito. 1 página, mc. Sign. C. 27-3/2.
143. “Bo tzu”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito.2 páginas, mc. Sign. C. 27-3/2.
144. “Jerusalén”. Poema de Yehuda Amijay. Original. s.f. s.l.2 páginas, ms. Sign. C. 27-3/4.
145. Versiones y subversiones. Varios textos incompletos. Original y copia. s.f. s.l. [México, D. F.]. 5 páginas, mc. Sign. C. 27-4/1.
146. “Yaroslav Osjonak”. Poema. Original. s.f. s.l. [México, D. F.]. Inédito. 6 páginas, mc. Sign. C. 27-4/2.
147. Subversiones. Obra poética. Original. s.f. [1970]. s.l. [México, D. F.]. 31 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-5.
148. Antología traducida. Obra poética. Primera versión original incompleta. s.f. [ca. 1962] .s.l. [México, D. F.]. 35 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-6.
149. Encontrados poemas o lamentos del Sinaí. [Imposible Sinaí]. Obra poética. Original. s.f. [ca. 1971]. s.l. [México, D. F.]. 240 páginas, mc. Digit. Sign. C. 27-7.
150. “El poema de Aín-Sebaa”. Poema. Original. Junio 1942. s.l. 16 páginas, mc. Sign. C. 27-8.

